كارگاه‌هاي آموزش دستورنامه رابرت (كادرها)

كارگاه‌هاي آموزش دستورنامه رابرت (كادرها)

به وب سایت دفتر کادرها خوش آمدید! شماره تماس: ۸۸۹۱۱۰۱۷ - ۰۲۱
  • دفتر كادرها براي آموزش قواعد پيش‌گزيده ‌ي اداره‌ي انواع مجامع تصميم‌گيري و سازمان‌هاي دموكراتيك تأسيس شده است كه در كتابي با عنوان ‍رابرتز روولز آو اوردر (دستورنامه رابرت) گردآوري و منتشر شده است.
  • كتاب دستورنامه رابرت كه نخستين ويرايش آن در سال ۱۸۷۶ در ايالات متحد آمريكا انتشار يافت و برگردان فارسي ويرايش دهم (سال ۲۰۰۰) آن در دسترس علاقمندان قرار دارد و دوازدهمین ویرایش آن نیز در سال ۲۰۲۰ در آمریکا منتشر شد، قواعد و رويه‌هاي قانون عرفي پارلمان را، با حذف بخش‌هايي از آن كه در خارج از مجامع قانون‌گذاري كاربرد ندارد، تدوين، تشريح و بر مبناي اصول بنيادين قانون پارلمان تبين كرده است. براي قانون عرفي پارلمان سه تعريف ارايه شده است:
    - قواعد بازي دموكراسي
    - قواعد حاكم بر رويه‌هايي كه از طريق آن‌ها قوانين مدني و جزايي تدوين و تصويب مي‌شوند
    - قواعد و آدابي كه بر مجامع و سازمان‌هاي ‌مشورتي و تصميم‌گيري ناظر و حاکم هستند.
  • اگر مایلید از نحوه‌ی سازمان‌دهی به مطالب این وب‌سایت، سر در بیاورید، ادامه این مطلب را اینجا بخوانید!

Most recent articles


Most recent articles


Image: a page of the first number of The Students’ Union Gazette of the American University of Beirut - 1915

The first introduction of Robert’s Rules of Order to the Middle East

Tuesday 17 November 2015

It seems that the article titled "Rules of Parliamentary Discipline" which published in the first number of the Students’ Union Gazette of the American University of Beirut in 1915 is the first introducing of Robert’s Rules of Order to the Middle East.

The article that has been written by a young sixteen years old student was in English. Just ninety years later the Arabic translation of Robert’s Rules of Order introduced to the Arab world and after a century the Persian translation of it is to be delivered to the Iranians.

The article is dedicated bellow:



Translation of the Parliamentary Procedure Study Questions into Persian

Monday 2 November 2015
Tْhe National Association of Parliamentarians has developed 300 study questions for its membership examination.The Office of Workshops for Teaching Robert’s Rules of Order translated these questions into Persian and posted them here. These study questions cover the basic points of parliamentary (...)


Who Are Eligible for The Republic?

Sunday 4 October 2015

After publishing of the third edition of Robert’s Rules of Order on 1893, The New York Times published in its March 24 number, 1895, an article about the importance of parliamentary low and the significant role of this book. A Persian translation of the article submits to the participants of Workshops for Teaching Robert’s Rules of Order taking place in Tehran, Iran. The following picture is a copy of the article and its Persian translation is also here.



Building up Of Iranian Society of Parliamentary Literature Writers and Translators

Friday 25 September 2015
In the third meeting of parliamentary literature translation workshop took place in Cadres’ Office yesterday. 21 Sept. 2015 in Tehran, Iran, this motion was adopted that Iranian Society of Parliamentary Literature Writers and Translators to be formed. Its main objective would be promotion of (...)

Home | Contact | Site Map | | Site statistics | Visitors : 582888

Follow site activity en    ?

Site powered by SPIP 3.0.17 + AHUNTSIC

Creative Commons License